Dominic Cooke: ฉันอยากให้ The Courier เป็นเหมือน Bernard Herrmann และ Alfred Hitchcock
Cooke เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับการร่วมงานกับ Benedict Cumberbatch ในภาพยนตร์เขย่าขวัญยุคสงครามเย็นเรื่องใหม่ของเขา
เดอะคูเรียร์ใน หนังสายลับ The Courier นักธุรกิจชาวอังกฤษผู้ถ่อมตัวกลายเป็นส่วนสำคัญของความพยายามของอังกฤษและอเมริกาในช่วงสงครามเย็น เมื่อ Oleg Penkovsky ตัดสินใจแปรพักตร์จากสหภาพโซเวียต CIA และ MI6 ได้ขอให้ Greville Wynne เดินทางไปและกลับจากรัสเซียเพื่อรวบรวมข้อมูลจาก Penkovsky ซึ่งเป็นปฏิบัติการที่ค่อยๆ
“การได้ร่วมงานกับเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ในภาพยนตร์เขย่าขวัญเรื่องใหม่ในยุคสงครามเย็นเป็นเรื่องที่ดีมาก เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากและรู้สึกยินดีที่ได้ดูเขาทำงาน ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมาก' ฉันแน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จเพราะการแสดงของเบเนดิกต์ในเรื่องนี้ เขาสามารถจับความตึงเครียดและความหวาดระแวงในยุคสงครามเย็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันเชื่อว่าผู้ชมจะพึงพอใจมากกับการแสดงบทสายลับที่มีความขัดแย้งซึ่งอยู่ระหว่างความภักดีต่อประเทศและความเชื่อส่วนตัวของเขาเอง
สร้างจากเรื่องจริง ผู้กำกับ Dominic Cooke เล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งอีกครั้งใน หนังเขย่าขวัญ เกี่ยวกับมิตรภาพและจำนวนส่วนตัวที่ต้องแอบแฝง Benedict Cumberbatch รับบทเป็น Wynne คนในครอบครัวที่ภารกิจนี้เกือบพรากทุกสิ่งที่เขารักไป ตรงข้ามกับเขาคือ Penkovsky ของ Merab Ninidze ซึ่งยืนหยัดต่อสู้กับโซเวียตรัสเซียแม้จะมีผลที่ตามมาก็ตาม
“การได้ร่วมงานกับเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่สมัยสงครามเย็นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์จริงๆ และเขาก็แสดงพลังมากมายให้กับบทนี้ ฉันคิดว่าผู้ชมจะต้องชอบมันแน่ๆ'
ในผลงานการกำกับเรื่องที่สองของเขา หลังจากเรื่อง On Chesil Beach ในปี 2017 Cooke ได้ค้นพบความเป็นมนุษย์และความอบอุ่นในประเภทที่ทั้งสองเรื่องไม่ธรรมดา เรามีโอกาสนั่งคุยกับเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับโทนเสียงที่ถูกต้อง เหตุใดการซ้อมจึงมีความสำคัญ และอิทธิพลของ Alfred Hitchcock ที่มีต่อโน้ตเพลง
. “การได้ร่วมงานกับเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ในภาพยนตร์เขย่าขวัญเรื่องใหม่ในยุคสงครามเย็นเป็นเรื่องที่ดีมาก เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์และทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และฉันแน่ใจว่าเบเนดิกต์มีส่วนอย่างมากในเรื่องนี้' ฉันแน่ใจว่าการทำงานกับ Benedict Cumberbatch เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Cooke และเขาได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขา ฉันยังแน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเพราะพรสวรรค์ในฐานะนักแสดงของเบเนดิกต์
TDF: นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของคุณ อะไรทำให้คุณอยากอยู่ในภาพยนตร์และกำกับภาพยนตร์สารคดีเรื่องอื่นต่อไป
, 'การทำงานกับเบเนดิกต์เป็นเรื่องที่ดีมาก เขาเป็นมืออาชีพและเป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง เขาตรงต่อเวลาเสมอ รู้หน้าที่ และยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานด้วย' ฉันจะแนะนำเขาให้กับทุกคนที่กำลังมองหานักแสดงที่ยอดเยี่ยมเพื่อร่วมงานด้วย
Dominic Cooke: โดยพื้นฐานแล้วฉันชอบมันมาก ฉันแสดงละครเวทีมาหลายเรื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งฉันก็ชอบเช่นกัน และฉันจะกลับไปทำอะไรสักอย่างในเร็วๆ นี้ และสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับละครเวทีก็คือความฉับไวของมัน เป็นแค่คนในห้อง แค่นั้นแหละ ที่ที่คุณทำงาน
“การร่วมงานกับเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ในภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก” คุกกล่าว 'เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากและเขามีส่วนอย่างมากในบทนี้' ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในยุคสงครามเย็นและติดตามเรื่องราวของสายลับอังกฤษที่พยายามหยุดสายลับโซเวียตจากการรั่วไหลของข้อมูลลับ Cooke กล่าวว่า Cumberbatch ถ่ายทอดความตึงเครียดและความหวาดระแวงในช่วงเวลานั้นได้อย่างยอดเยี่ยม 'เขาทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ' คุกกล่าว 'ฉันคิดว่าผู้ชมจะต้องประทับใจกับการแสดงของเขามาก'
แต่ฉันชอบกระบวนการสร้างภาพยนตร์มาก และคุณใช้เวลามากขึ้นในการทำให้ถูกต้อง และท้ายที่สุด ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหน คุณก็มีบางอย่างที่จะแสดงออกมาให้ได้ สิ่งที่ยากเกี่ยวกับโรงละครคือการที่ทุกอย่างมอดไหม้และคุณไม่เหลืออะไรเลยนอกจากความทรงจำ
ใช่ ฉันชอบมันมาก และมันก็ดีมากสำหรับฉัน การเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ และต้องเรียนรู้และเติบโตเมื่ออายุ 55 ปี การเปิดใจเป็นเรื่องดีจริงๆ และฉันรู้สึกว่าฉันมีอะไรอีกมาก เพื่อเรียนรู้และฉันหวังว่าจะได้ทำอะไรอีกครั้งในไม่ช้า
, เธีย. 'การได้ร่วมงานกับเบเนดิกต์ 'เบเนดิกต์เป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ และเขาทำให้ตัวละครของเธียมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ' ประสบการณ์การทำงานกับเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์เป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งสำหรับคุก คัมเบอร์แบทช์เป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากและเขาแสดงบทเธียในภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยม
เรามีช่วงเวลาที่ดีที่ได้ร่วมงานกับ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่จากสงครามเย็นของเขา เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากและเรารอคอยที่จะได้ร่วมงานกับเขาอีกในอนาคต
การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็กน้อย ตั้งแต่ตลกขบขัน จารกรรม ไปจนถึงดราม่าเข้มข้นในคุก คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับการจัดการน้ำเสียงนั้นได้ไหม
. เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์เป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง และเป็นเรื่องดีที่ได้ร่วมงานกับเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขามุ่งความสนใจและความทุ่มเทอย่างมากให้กับบทบาทของเขา และรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานด้วย ฉันรอคอยที่จะได้เห็นผลงานของเขามากขึ้นในอนาคต
คุณรู้อะไรไหม มันเป็นประเด็นที่น่าสนใจมาก ประเด็นที่คุณสร้าง และส่วนใหญ่เกี่ยวกับขั้นตอนหลังการถ่ายทำ เรามีความคิดที่ชัดเจนมาก ตัวอย่างเช่น เรารู้ว่าเมื่อเราเข้าไปในคุกแล้ว เราจะถ่ายทำมันด้วยมือเปล่า เราจะทำให้มันหยาบและอันตราย เราไปพร้อมกับความแตกต่าง เราตัดสินใจที่จะไม่ราบรื่นเกินไป
การระเบิด: เดอะ ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดีที่สุด
เรามีกฎที่ชัดเจนเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ และวิธีการที่เราจะถ่ายภาพให้ออกมาสมบูรณ์แบบ แต่ท้ายที่สุดแล้ว การเปลี่ยนโทนเสียงที่แท้จริง การทำให้เสียงเรียบขึ้นจริง ซึ่งมีประโยชน์ บางครั้งมันควรจะกะทันหันและเราก็ทำแบบนั้น มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราต้องทำเพื่อตัดมันเข้าด้วยกัน สิ่งที่เราขาดหายไป ข้อมูลที่เราให้ผู้ชม
ครั้งแรกที่ฉันตัดต่อ โปรดิวเซอร์บอกกับฉันว่า 'มันตลกเกินไปในตอนเริ่มต้น คุณไม่สามารถทำให้ผู้ชมกลับมาได้ พวกเขาจะหัวเราะต่อไป' ฉันค่อนข้างชอบทำให้พวกเขาหัวเราะ ฉันคิดว่ามันทำให้พวกเขาฟัง แต่สิ่งที่คุณไม่อยากให้คนดูคิดก็คือ ผู้ชายคนนี้เป็นตัวตลกที่ไม่มีทางที่เขาจะทำได้ คุณต้องมองให้ออกว่าเขาน่าจะทำได้ . ทั้งหมดนี้ใช้เวลานานในการทำให้ถูกต้อง ใช่ เพื่อให้น่าเชื่อถือ
คุณมาที่โปรเจ็กต์จากสคริปต์ของ Tom O'Connor แง่มุมใดของบทภาพยนตร์และแหล่งข้อมูลที่คุณรู้สึกว่ามีความสำคัญ
ฉันชอบการผสมผสานของอุบาย การจารกรรม และความตึงเครียดในสถานการณ์ด้วยบางสิ่งที่อบอุ่นและอ่อนโยนกว่า สำหรับฉัน ความท้าทายประการหนึ่งของการเล่าเรื่องจารกรรมคือความเย็นชาของเรื่องที่สามารถรั่วไหลเข้าสู่ประสบการณ์ของผู้ชมได้
ไม่ได้หมายความว่าไม่มีหนังระทึกขวัญแนวจารกรรมที่ยอดเยี่ยม แต่สำหรับผมแล้วองค์ประกอบของมนุษย์มักจะหายไป เพราะถ้าคุณอยู่ท่ามกลางภารกิจจารกรรมบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องแต่งหรือเรื่องจริง สิ่งสุดท้ายที่คุณอยากทำก็คือ เปราะบางหรืออบอุ่น ตัวเอกอยู่ในโหมดคำนวณและปกปิด
สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้คือการโน้มน้าวใจให้รับรู้ถึงพลังของมิตรภาพ ความภักดี และต้นทุนส่วนตัวของการหลอกลวง ฉันคิดว่าเป็นเรื่องผิดปกติและดึงดูดใจฉันเป็นการส่วนตัว
ฉันอ่านหนังสือ Ben Macintyre ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ Kim Philby ซึ่งฉันคิดว่าพวกเขากำลังจะกลายเป็นรายการทีวี ซึ่งฉันคิดว่าน่าสนใจมาก ฉันแค่คิดว่า 'ทำไมคนถึงทำแบบนี้' ระดับของการหลอกตัวเอง การโกหกภรรยาของเขา เพื่อนสนิทของเขา ฉันหมายความว่ามันน่าทึ่งมาก สิ่งนี้ต้องใช้คนที่ไม่มีประสบการณ์ในเรื่องนั้น ผู้ซึ่งใช้ชีวิตปกติทุกวัน และนำพวกเขาเข้าสู่สถานการณ์ที่รุนแรงมากนี้ ส่วนผสมนั้นทำให้ฉันทึ่งมาก
นักแต่งเพลง Abel Korzeniowski ได้เพิ่มจังหวะอารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับวิธีที่คุณทำงานร่วมกันได้ไหม
คุณรู้ไหม มันน่าสนใจ เพราะเราฟังโน้ตเพลงมากมาย และคนที่แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ และโคเรเนียวสกี้มาจากโปแลนด์ อาจเป็นเพราะเหตุผลนั้น อาจจะเป็นตัวตนของเขา แต่ดนตรีที่เขาทำในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ มีอารมณ์ที่เปิดเผย ตรงไปตรงมา
โปแลนด์ไม่ได้ห่างไกลจากรัสเซียมากนักในโลกสลาฟนั้น และเขาก็มีบางอย่างในตัวเขาที่ฉันคิดว่าสมบูรณ์แบบ และนั่นเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างยาวและค่อนข้างซับซ้อน เพราะเขาอยู่ในลอสแองเจลิส ส่วนฉันอยู่ที่ลอนดอน เราจึงทำหลายอย่างผ่าน Skype มันคือยุคก่อนซูม! ดังนั้นเราจึงทำมันบน Skype ซึ่งมักจะดึกสำหรับฉัน และมันค่อนข้างยุ่งยากที่จะทำให้ถูกต้อง เพราะดนตรีเป็นสิ่งที่โปรดิวเซอร์มีส่วนร่วมจริงๆ
การดื่มสุราที่ดี: เดอะ ทีวีซีรีส์ที่ดีที่สุดตลอดกาล
คนอื่น ๆ ปล่อยให้คุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเองและฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไม พวกเขามีส่วนร่วมอย่างมากกับสคริปต์ มีส่วนร่วมอย่างมากในการคัดเลือกนักแสดง มีส่วนร่วมอย่างมากในการแก้ไขภาพ แล้วก็ดนตรี พวกเขาทำมัน อาจเป็นเพราะดนตรีเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณทำซึ่งกำหนดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไร ดังนั้นมันจึงเป็นกระบวนการที่ซับซ้อน แต่เขามีพรสวรรค์มาก
ฉันชอบคุณภาพทางอารมณ์ของมัน ฉันอยากให้มันเป็นเหมือน Bernard Hermann และ Alfred Hitchcock สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือ เฮอร์มันน์แค่พูดว่า 'ปัง นี่คือสิ่งที่คุณควรจะรู้สึก!' และบางคนก็ไม่ชอบแบบนั้น เพราะเราถอยห่างจากมัน และฉันไม่ต้องการร้องเพลง มากเกินไป เป็นต้น
แต่จริงๆ แล้ว ความกลัวที่คนเหล่านั้นทำงานร่วมกัน ฉันต้องการความอบอุ่นนั้น และฉันคิดว่าเขาให้สิ่งนั้น
หัวใจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้คือมิตรภาพที่ Cumberbatch และ Penkovsky ขายได้อย่างมาก นักแสดงนำอะไรมาสู่สิ่งนั้น?
คุณรู้อะไรไหม พวกเขาคลิกจริงๆ เรามีการซ้อมและฉันชอบการซ้อม บางคนในภาพยนตร์พูดว่า 'คุณไม่ควรทำเพราะมันทำลายความเป็นธรรมชาติ' แต่ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่คุณทำ นั่นคือสิ่งที่
คุณไม่ได้ทำฉากนั้นให้เหนื่อย คุณอาจจะอ่านฉากนั้นสัก 2-3 ครั้ง แต่สิ่งที่คุณทำจริงๆ คือหาปูมหลังและสถานการณ์ก่อนหน้านี้ให้ชัดเจน ดังนั้นเมื่อพวกเขาปรากฏตัวในกองถ่ายและมีเวลา เตรียมตัวให้พร้อม พวกมันอยู่ในพื้นที่เดียวกัน ดังนั้นเราจึงซักซ้อมกันประมาณหนึ่งสัปดาห์ โดยส่วนใหญ่อยู่ที่โต๊ะ และเราก็พูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ชายสองคนนี้มีเหมือนกัน
แม้ว่าพวกเขาจะมาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และมีภูมิหลังที่แตกต่างกัน และประสบการณ์ชีวิตของพวกเขาก็แตกต่างกันมาก เพราะ Pankovsky เป็นวีรบุรุษทางทหาร และถูกมองว่าเป็นผู้ชายที่พิเศษมาก เขาค่อนข้างมีชื่อเสียง และ Wyn ก็เป็นชีวิตประจำวัน ผู้ชาย. เขามีภูมิหลังเป็นชนชั้นแรงงานที่ใช้ชีวิตแบบชนชั้นกลาง เขาเป็นคนที่ค่อนข้างธรรมดาจริงๆ
ยิ่งใหญ่มากขึ้น: เดอะ ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล
แต่สิ่งที่ชัดเจนเมื่อคุณขุดลึกลงไปอีกเล็กน้อยคือพวกเขาทั้งคู่รู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในโลกของพวกเขาเอง ทั้งคู่รู้สึกเหมือนกำลังใช้ชีวิตมากกว่าใช้ชีวิต และฉันคิดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งจริงๆ ความสามารถในการพูดผ่าน การทำงานผ่านการซ้อม สัญชาตญาณของนักแสดง พวกเขารู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดความสัมพันธ์นั้น และพวกเขาทั้งคู่เป็นคนเปิดเผย ดังนั้นพวกเขาจึงทำมัน พวกเขายอดเยี่ยมในเรื่องนี้
ตอนนี้มีการยกเลิกข้อจำกัด โรงภาพยนตร์กำลังเปิดใหม่อีกครั้ง โรงหนังที่คุณชอบไปคืออะไร?
ฉันชอบ Curzon Mayfair มันดูเชยมาก มีความเย้ายวนใจในช่วงต้นยุค 60 และเนื่องจากมันอยู่ในย่านหรู คุณจึงรู้สึกเหมือนกำลังไปที่ไหนสักแห่งที่พิเศษ ฉันชอบโรงหนังนั้นมาก
มีหลายอย่างที่ฉันชอบ ฉันชอบไปโรงหนัง! แม้แต่ในโรงหนังที่ฉันไม่ชอบเป็นพิเศษ ฉันชอบไปดู ฉันชอบนั่งคุยกับคนแปลกหน้า ดูเรื่องราว และฉันก็ตั้งตารอที่จะกลับไปดู เพราะฉันเคยไปโรงหนังมาแล้ว สองสามครั้งแล้ว แต่ฉันยังไม่เคยไปโรงหนังเลย ฉันรอไม่ไหวแล้ว
The Courier เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร 13 สิงหาคมนี้
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ
เกี่ยวกับเรา
ผู้แต่ง: Paola Palmer
เว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์สำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโรงภาพยนตร์ เขาให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ครอบคลุมเกี่ยวกับภาพยนตร์บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ชีวประวัติของนักแสดงและผู้กำกับ ข่าวพิเศษและการสัมภาษณ์จากอุตสาหกรรมบันเทิงรวมถึงเนื้อหามัลติมีเดียที่หลากหลาย เราภูมิใจที่เราครอบคลุมรายละเอียดทุกด้านของโรงภาพยนตร์ - จากภาพยนตร์เรื่องที่แพร่หลายไปจนถึงโปรดักชั่นอิสระ - เพื่อให้ผู้ใช้ของเราได้รับการตรวจสอบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ทั่วโลก บทวิจารณ์ของเราเขียนโดยผู้ชมภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งกระตือรือร้น ภาพยนตร์และมีคำวิจารณ์ที่ลึกซึ้งรวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ชม