Batman: The Long Halloween ผู้เขียนไม่กังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเรื่องราว
เมื่อพูดถึงภาพยนตร์การ์ตูน จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากแหล่งข้อมูลอยู่เสมอ แต่เมื่อพูดถึงบางสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์อย่างแบทแมน การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นอาจทำให้ผู้เขียนรู้สึกประหม่าได้เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่กรณีของ Batman: The Long Halloween ผู้เขียนบท Tim Steele
ทิม เชอริแดน ผู้เขียนบทแบทแมน: เดอะลองฮัลโลวีนภาคหนึ่งไม่กังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวอันเป็นสัญลักษณ์
DC อนิเมชั่นจักรวาลBatman: The Long Halloween เป็นหนึ่งในเรื่องราวของแบทแมนที่โดดเด่นและมีอิทธิพลมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา เรื่องราวในตอนที่ 13 นี้เขียนโดย Jeph Loeb และวาดโดย Tim Sale เรื่องราวของอัศวินรัตติกาลจะสืบสวนความลึกลับของฮอลิเดย์ ฆาตกรที่นัดหยุดงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามชื่อของเขา
นำเสนอการกำเนิดของ Two-Face การเพิ่มขึ้นของแกลเลอรีหัวไม้ของ Batman และความหายนะของกลุ่ม Gotham The Long Halloween เป็นมหากาพย์ในทุกแง่มุมของคำ น่าเสียดายที่ในขณะที่มินิซีรีส์ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ในอดีต คริสโตเฟอร์ โนแลนได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงสำหรับ The Dark Knight จากเรื่องราวนี้ แต่จนถึงตอนนี้ ยังไม่เคยถูกดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์จอใหญ่
ในที่สุด หลังจากการรอคอยกว่าสองทศวรรษ DC ได้เปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Long Halloween ที่ยอดเยี่ยม (แบ่งออกเป็นสองส่วน) กำกับการแสดงโดย Chris Palmer และนำแสดงโดย Jensen Ackles ในบท Batman, Naya Rivera ในบท Catwoman, Troy Baker ในบท The Joker และอีกมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจดหมายรักถึงแฟนการ์ตูนทั่วโลก Batman: The Long Halloween Part One พร้อมให้ซื้อแล้วตอนนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง เราได้นั่งคุยกับ Tim Sheridan ผู้เขียนบทของภาพยนตร์เรื่องนี้และพูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งของ Batman
MAir Film's: ฉันรู้ว่าคุณเคยเขียนบทภาพยนตร์และรายการทีวีที่มีตัวละคร DC มาก่อน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่คุณรับบท Dark Knight คุณรู้สึกอย่างไรกับการจัดการกับ Caped Crusader?
ทิม เชอริแดน: ในหลาย ๆ ด้าน คุณอาจเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นปฏิกิริยาต่อผลงานของฉันในเรื่อง Reign of the Superman แบทแมนอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนั้น แต่มีตัวละคร 75 ล้านตัวในเรื่องนั้น ดังนั้นเขาจึงไม่มีโอกาสได้ฉายแสง ดังนั้นเมื่อคุณเข้ามาและทำเรื่องราวของแบทแมนสองภาคที่ดูเหมือนจะมีปฏิกิริยาต่อสิ่งนั้น เช่น ตอนนี้ฉันกำลังเพิ่มแบทแมนเป็นสองเท่า
แน่นอน ความโง่เขลาในตัวฉันดำเนินเรื่องราวที่มีตัวละครถึง 75 ล้านตัว โดยเฉพาะตัวร้าย ดังนั้นหวังว่าผู้คนจะสนุกไปกับมันเหมือนกับที่ฉันทำ แต่การได้มาเขียน Batman นั้นเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตของแฟนบอยคนหนึ่ง เรากำลังพบกับแบทแมนในช่วงแรกของอาชีพของเขา และดึงคนอย่างเจนเซ่น แอกเกิลส์มารับบทเป็นเขา [เป็น] อัจฉริยะ ผู้ชายคนนั้นเกิดมาเพื่อเล่นแบทแมน ฉันดีใจมากที่ได้เห็นและได้ยินสิ่งที่เขาทำกับบทบาทนี้
ฉันคิดว่ามันน่าสนใจจริงๆ ที่คุณพูดถึงว่านี่คือแบทแมนในช่วงต้นอาชีพของเขา เพราะมีการอ้างอิงถึงเขาอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่นักสืบมากนัก แฟนๆ รู้ว่าแบทแมนเป็นนักสืบที่เก่งที่สุดในโลก คุณช่วยเขาคิดได้เร็วแค่ไหนในกระบวนการเขียนที่ว่าเขายังไม่สมบูรณ์พร้อมในตอนนี้
วันแรก จิมกับฉันพูดว่า โอเค [เดอะลองฮัลโลวีน] เป็นแบทแมนในสิ่งที่แฟนหนังสือการ์ตูนยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นปีที่สอง เพราะมันถูกมองว่าเป็นภาคต่อทางจิตวิญญาณของปีที่หนึ่งในการ์ตูน แล้วปีที่สองมีลักษณะอย่างไร? ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ซับซ้อนคือในเรื่องนี้ ส่วนที่แข็งแรงของแกลเลอรีอันธพาลของแบทแมนได้ถูกปัดเศษและใส่เข้าไปในเซลล์แล้ว
แบทแมนโลหะสนิมศักดิ์สิทธิ์! วิธีดู DCEU ตามลำดับ
กระบวนการนั้นก็คือ [Batman] เติบโตในเรื่องนี้อย่างไร? ฉันคิดว่าแบทแมนในวันนี้ด้วยเวลาทั้งหมดที่มีภายใต้เข็มขัดของเขา จะไขปริศนาของนักฆ่าวันหยุดได้ในฉบับเดียวหรือสองฉบับ แต่การได้เห็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงหนึ่งปีและทำให้เขางุนงง ค่อนข้างชี้ให้เราเห็นว่านี่คือปีที่สอง บางทีเขาอาจไม่รู้ว่าการเป็นนักสืบจะเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ ใช่ เขาจัดการแกลเลอรีของ Rogue ได้ดีมากเพราะเขามีกล้ามและอุปกรณ์บางอย่าง แต่นั่นใช้ไม่ได้กับคนอย่าง Carmine Falcone ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อเมืองอย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นเขาจึงต้องหาคนอื่น วิธีจัดการกับเขา
และเราเห็นว่าในสิ่งที่ Harvey Dent พยายามทำ ฉันหมายถึง อัยการเขตกำลังพิจารณาเรื่องนี้จากมุมมองทางกฎหมาย และพยายามแก้ปัญหาการทุจริตในเมือง Gotham โดยใช้กฎหมาย ทั้งหมดนี้รวมถึงการเรียนรู้จาก Jim Gordon เกี่ยวกับวิธีการโต้ตอบกับอาชญากร วิธีการสร้างคดีของคุณ และได้รับผลลัพธ์ที่คุณต้องการ การเรียนรู้ทั้งหมดนั้นเป็นสิ่งที่เรารู้ทันทีว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว มันให้ส่วนโค้งที่น่าสนใจมากสำหรับแบทแมน ผู้ซึ่งระหว่างทางกำลังจัดการกับเรื่องส่วนตัวของครอบครัวที่กำลังเกิดขึ้นซึ่งรายล้อมเรื่องราวนี้และเชื่อมโยงกับเรื่องราว
ฮัลโลวีนอันยาวนานมีอายุครบ 25 ปี ณ จุดนี้ แต่ก็ยังเป็นที่รักอย่างกว้างขวาง ทำไมคุณถึงคิดว่ามันทนมาตลอด?
อย่างแรกเลย มันเป็นแค่เส้นด้ายที่ดี คุณรู้ไหมว่าบางครั้งสิ่งต่าง ๆ ผ่านพ้นสิ่งที่คุณคาดหวังคือวันหมดอายุของความบันเทิงเพียงเพราะมันดีมาก แค่อ่านก็สนุกแล้วใช่ไหม? แต่อ่านเรื่องนี้ก็สนุกแบบ แตกต่าง ทาง. มันไม่เหมือนกับการดูความฉลาดเจ๋งๆ ของแบทแมนและอุปกรณ์เจ๋งๆ เหล่านี้ การต่อสู้และฉากแอคชั่นที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดนี้ มันช่างคิดจริงๆ เพราะฉันคิดว่าเมื่อคุณอ่านหนังสือหรือดูหนัง คุณอยู่กับแบทแมน และเขาไม่' ไม่ทราบวิธีแก้ปัญหา มันสำคัญมากสำหรับเราที่จะรักษาสิ่งนั้นให้คงอยู่
ความลึกลับ คุณรู้ไหม ถ้า [ผู้ชม] นำหน้าแบทแมน? มันไม่ใช่แบทแมนอีกต่อไป ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราที่จะต้องทำให้ผู้ชมอยู่ในสถานที่เดียวกับแบทแมนในแง่ของข้อมูล ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงพยายามใส่ความประหลาดใจสองสามอย่างเข้าไปในเรื่องราว คุณรู้ไหมว่าแฟนๆ ของหนังสือเล่มนี้จะบอกว่า นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน แต่เราต้องการให้คุณเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์เช่นกัน คุณเพียงแค่ต้องเชื่อใจเรา คุณรู้ว่าเราจะพาคุณไปที่นั่น แต่เราต้องการนำเซอร์ไพรส์สองสามอย่างไปพร้อมกัน
ฉันไม่ต้องการสปอยล์อะไร แต่คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวดั้งเดิม คุณรู้สึกวิตกกังวลกับการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
ก็ไม่นะ แต่เหตุผลเดียวที่ฉันไม่ปฏิเสธเพราะเรารู้ว่าถ้ามีช่วงเวลาหนึ่งที่เรารู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเรื่องราวที่เป็นอยู่ทั้งหมดเพื่อให้งานนี้เป็นภาพยนตร์ ซึ่งก็คือ สิ่งที่แตกต่างจากหนังสือการ์ตูนโดยสิ้นเชิง เพื่อบอกเล่าเรื่องราว [เรื่องนี้] ในแบบภาพยนตร์ เมื่อคุณนั่งดู แม้ว่ามันจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน มันไม่ได้ฉายข้ามปีเหมือนในการ์ตูน ทุกอย่างอยู่บนหน้าจอ คุณไม่ได้รับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างแผงที่เรามักจะเติมให้ตัวเองเมื่อเราอ่านการ์ตูน โดยรู้ว่านั่นคือจุดสนใจในการชี้นำของเรา ฉันไม่เคยรู้สึกว่าเรากำลังมีปัญหาในการกำหนดรูปแบบของเราเอง ของตรรกะในเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาช้านาน
เรามีอะไรอยู่ในสายพานยูทิลิตี้ของเราบ้าง? ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดีที่สุด
การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เราทำ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการตัดทอนหรือยกระดับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจดูเหมือนไม่ใหญ่นักในหนังสือ ทั้งหมดนี้ได้ทำขึ้นเพื่อรองรับเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่า เพื่อให้เราไปถึงตอนจบได้ และรู้สึกอิ่มใจและรู้สึกว่าเราได้มอบประสบการณ์เดียวกับที่คุณรู้สึกเมื่อได้อ่านครั้งแรก
แม้ว่าคุณจะเป็นคนที่รู้จักหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างดี เราจะพาคุณออกเดินทางอีกครั้ง หวังว่าคุณจะรู้สึกเหมือนได้สัมผัสกับเรื่องราวนี้อีกครั้งโดยไม่ต้องเขียนใหม่ทั้งหมดและเปลี่ยนแปลงเนื้อหาเกี่ยวกับ The Long Halloween นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูดว่าฉันไม่ได้มีความกังวลใจจริง ๆ เพราะฉันรู้สึกปลอดภัย [ทีมผู้ผลิต] ทุกคนเป็นแฟนหนังสือดังกล่าวจนเราต้องการทำอย่างยุติธรรม ในขณะเดียวกันก็รู้ว่าคุณไม่สามารถถ่ายทำหนังสือการ์ตูนได้เพียงอย่างเดียว แต่ท้ายที่สุดแล้วจะนำคุณไปสู่จุดนั้นในแง่ของเรื่องราวและ มันหมายถึงอะไรและมีความสำคัญอย่างไร
ฉันรู้สึกสนุกกับภาพยนตร์และการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำกับเรื่องราว ถ้าฉันมี Long Halloween Part 2 ฉันจะใส่มันทันทีเพราะฉันจำเป็นต้องรู้ว่าใครคือฆาตกรวันหยุด ฉันหมกมุ่นอยู่กับแบทแมนเอง
ฉันชอบที่คุณพูดแบบนั้น สิ่งที่น่าสนใจคือเราได้พูดคุยกับแฟนตัวยงบางคนเมื่อฉันเริ่มกระบวนการนี้ และนี่คือสิ่งที่ฉันยังไม่ได้พูดถึง แต่ฉันได้คุยกับแฟนพันธุ์แท้ตัวจริง และฉันก็อยากรู้ว่าใครคือ Holiday Killer และฉัน รู้สึกประหลาดใจที่มีคนมากมายที่ไม่สามารถตอบคำถามนั้นได้
หนังสือเล่มนี้ดีมากที่ให้ปลาเฮอริ่งแดงแก่คุณมากจนเมื่อคุณคิดย้อนกลับไป มันไม่ชัดเจนเลย [ใครคือฮอลิเดย์] และฉันคิดว่านี่เป็นความตั้งใจของ Jeph และ Tim เมื่อพวกเขาเขียนหนังสือเล่มนี้ มันเป็นเรื่องลึกลับที่ยังคงมีองค์ประกอบของความลึกลับ แม้ว่าจะมีการเฉลยแล้วก็ตาม นั่นเป็นสิ่งที่ฉันรู้สึกว่าเราเล่นด้วยกันได้ และหวังว่าเราจะสามารถให้คำตอบที่คนดูพอใจและพวกเขาจะไม่เดินจากหนังของเราไป โดยพูดว่า 'ฉันไม่รู้ว่าใครคือฆาตกร ฉันคิดว่าเรา' จะนำคุณไปสู่ทางออกขั้นสุดท้าย
คุณมีตัวละครโปรดที่จะเขียนถึงหรือไม่? คุณมีตัวละครโปรดที่จะเขียนถึงตอนที่คุณเขียนเรื่องนี้หรือไม่?
ฉันไม่อยากพูดว่านี่เหมือนกับการต้องเลือกว่าลูกคนโปรดของฉันคนไหน ฉันเกลียดที่จะให้คำตอบนี้แก่คุณ แต่ความจริงก็คือไม่มีใครที่ฉันไม่รัก ถูกต้อง. เพราะฉันรักหนังสือเล่มนี้มาก คุณรู้ไหมว่าฉันมี ฉันเพิ่งมีเวลาในชีวิตของฉันตอนนี้ เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เขียน Joker ใน The Long Halloween
เพื่อที่จะได้เขียนบทสนทนานั้น แล้วมีใครสักคนที่รู้จัก Joker เป็นอย่างดีและแสดงเป็นเขาเช่นเดียวกับ Troy Baker ที่เข้ามาและเพียงแค่ตอกมัน ทรอยเข้ามาและเริ่มอ่านบรรทัด และมันเป็นเสียงที่อยู่ในหัวของฉันตอนที่ฉันเขียนมัน ทุกเสียงสูงต่ำ ทุกจังหวะ ทุกจังหวะ ทุกการเน้นย้ำในทุกพยางค์ และบางครั้งเขาก็เพิ่มสิ่งที่ดีกว่าที่จะทำให้ฉันประหลาดใจ ซึ่งนักแสดงส่วนใหญ่ของเราทำ ฉันหมายความว่ามันเป็นนักแสดง
อาชญากรเป็นคนขี้ขลาด: ภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุด
หากสามารถให้คำตอบเกี่ยวกับเบสบอลกับคุณได้ ฉันไม่คิดว่าเราเคยเห็น Carmine Falcone เวอร์ชั่นที่ดีจริงๆ มาก่อน มันน่าตื่นเต้นที่ได้เขียนบทให้กับ Carmine ทำให้เขาเข้าถึงอารมณ์มากขึ้นเพื่อให้เราเข้าใจเขามากขึ้น ซึ่งฉันรู้สึกว่าเราต้องทำเพื่อให้สิ่งนี้สามารถทำงานเป็นภาพยนตร์ได้ เราต้องเข้าใจศัตรูและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของเขากับเมืองก็อธแธมเป็นหัวใจของตัวละคร นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบ อันที่จริง ฉันให้ความยุติธรรมกับคาร์มีน ฟอลคอน
ฉันสามารถคุยกับคุณแบทแมนได้ทั้งวัน แต่ฉันมีเรื่องจะถามคุณ จ้าวแห่งจักรวาล . มีอะไรที่คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับการแสดงนั้นได้ไหม?
ฉันสามารถบอกคุณได้ว่า Netflix จะวางจำหน่ายในวันที่ 23 กรกฎาคม ซึ่งเป็นเวลาเพียงไม่กี่วันก่อนที่ The Long Halloween: Part Two จะมาถึงในรูปแบบดิจิทัล มันจะเป็นเดือนกรกฎาคมที่สนุกสนาน
Batman: The Long Halloween Part 1 วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD, Blu-ray™ และ Blu-ray™ steelbook ในวันที่ 21 มิถุนายน และแบบดิจิทัลในวันที่ 22 มิถุนายน
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ
เกี่ยวกับเรา
ผู้แต่ง: Paola Palmer
เว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์สำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโรงภาพยนตร์ เขาให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ครอบคลุมเกี่ยวกับภาพยนตร์บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ชีวประวัติของนักแสดงและผู้กำกับ ข่าวพิเศษและการสัมภาษณ์จากอุตสาหกรรมบันเทิงรวมถึงเนื้อหามัลติมีเดียที่หลากหลาย เราภูมิใจที่เราครอบคลุมรายละเอียดทุกด้านของโรงภาพยนตร์ - จากภาพยนตร์เรื่องที่แพร่หลายไปจนถึงโปรดักชั่นอิสระ - เพื่อให้ผู้ใช้ของเราได้รับการตรวจสอบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ทั่วโลก บทวิจารณ์ของเราเขียนโดยผู้ชมภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งกระตือรือร้น ภาพยนตร์และมีคำวิจารณ์ที่ลึกซึ้งรวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ชม