ผู้กำกับ Encanto Jared Bush และ Charise Castro Smith เกี่ยวกับแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหม่
เมื่อถามถึงแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ 'Encanto' ผู้กำกับจาเร็ด บุชและชารีส คาสโตร สมิธไม่ลังเลที่จะให้เครดิตทีมงานของดิสนีย์แอนิเมชัน บุชกล่าวว่า 'แอนิเมเตอร์ นักร้อง และนักดนตรีที่ดิสนีย์เป็นบุคคลที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในโลก' 'เราโชคดีมากที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับพวกเขา' 'ความหลงใหลและทักษะของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง' คาสโตร สมิธกล่าวเสริม 'รู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้'
ผู้กำกับร่วมและผู้เขียนบทของ Encanto - Jared Bush และ Charise Castro Smith - พูดคุยว่าครอบครัวของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหม่อย่างไร
เสน่ห์เสน่ห์ , ใหม่ล่าสุด ภาพยนตร์การ์ตูน จากดิสนีย์ บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวมาดริกัลที่มีมนต์ขลังและบ้านสุดมหัศจรรย์ของพวกเขาในโคลอมเบีย ด้วยทีมนักแสดงมากความสามารถ บทภาพยนตร์ที่น่ารัก และดนตรีจากนักแต่งเพลงเจ้าของรางวัลโทนี่ ลิน-มานูเอล มิแรนด้า สมการรอคอยอย่างสูง หนังครอบครัว ในที่สุดก็เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้ว เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวใหม่ หนังดิสนีย์ เราได้พูดคุยกับนักเขียนและผู้กำกับร่วมของ Encanto, Jared Bush และ Charise Castro Smith เกี่ยวกับการสร้างและแรงบันดาลใจเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้
เสน่ห์ เขียนโดยบุชและคาสโตร สมิธ ติดตามตัวละครพิเศษ 12 ตัวจากตระกูลมาดริกัล สมาชิกทุกคนในครอบครัวขนาดใหญ่ได้รับพรสวรรค์พิเศษ เช่น พลังพิเศษหรือพลังในการพูดคุยกับสัตว์ต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีมาดริกัลคนหนึ่งที่ไม่มีพลังวิเศษ มิราเบลในวัยเยาว์ ( สเตฟานี เบียทริซ ). ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอความรัก ความเข้าใจ และชุมชนในระดับแนวหน้า ทำให้เป็นภาคเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับผลงานแอนิเมชั่นของดิสนีย์ บุชไม่ใช่คนแปลกหน้าในการสร้างแอนิเมชั่นที่สัมผัสได้ โดยเคยเขียนเรื่อง Zootopia และ Moana แม้ว่า Castro Smith ยังใหม่ต่อแอนิเมชั่น แต่เธอมีพื้นฐานด้านความสมจริงของเวทมนตร์ ทำให้เธอเป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับ หนังแฟนตาซี .
ในการสัมภาษณ์บุชและคาสโตร สมิธ เราคุยกันว่าแนวคิดเรื่อง Encanto มาจากไหน ครอบครัวของพวกเขาช่วยสร้างภาพยนตร์อย่างไร และคุยกันว่าเราจะได้เห็น Encanto ไหม ดิสนีย์พลัส ซีรีส์ได้ทุกเมื่อเร็วๆ นี้
MAir Film's: ขอแสดงความยินดีกับ Encanto ฉันรู้สึกว่านี่จะเป็นภาพยนตร์ที่สำคัญสำหรับครอบครัวต่างๆ มากมาย ความคิดนี้มาจากไหน? อะไรทำให้คุณนำเสนอภาพยนตร์ในโคลัมเบียที่มีองค์ประกอบของความสมจริงของเวทมนตร์
จาเร็ด บุช: ใช่ ห้าปีในเดือนนี้เป็นเวลาที่โครงการนี้เริ่มต้นขึ้น เป็นกระบวนการที่สนุกแต่ยาวนาน ดังนั้น Byron Howard และฉันจึงทำงานใน Zootopia และเราเป็นนักดนตรีทั้งคู่ เรารักละครเพลง และเราก็แบบว่า 'สิ่งต่อไปที่เราจะทำร่วมกัน จะต้องเป็นละครเพลง'
ฉันเพิ่งทำงานเรื่อง Moana กับ Lin-Manuel Miranda เสร็จ และเขาก็แบบว่า 'ฉันอยากทำละครเพลงอีก แต่ฉันอยากให้มันถ่ายทำในละตินอเมริกา' และเราก็พูดว่า 'อืม สิ่งเหล่านี้สมเหตุสมผลที่จะทำงานร่วมกัน' แล้วคำถามใหญ่ก็คือ: เรื่องนี้จะเกี่ยวกับอะไร? จะไปจัดที่ไหน? เราทุกคนมีบางอย่างที่เหมือนกัน นั่นคือครอบครัวใหญ่ ครอบครัวที่ยอดเยี่ยมและท้าทายเล็กน้อย และเราก็แบบว่า 'นั่นคือสิ่งที่เราต้องการให้เรื่องราวเป็นไป' แล้วคำถามก็เกิดขึ้น ตกลง เราต้องการพูดอะไรเกี่ยวกับครอบครัว
เราเริ่มค้นคว้าข้อมูลครอบครัวของเราก่อน และรวดเร็วมาก เราตระหนักว่าเราไม่รู้จักครอบครัวของเราดีเท่าที่เราคิดว่ารู้จัก และพวกเขาก็ไม่รู้จักเราดีเท่าที่เราคิดว่าพวกเขารู้จักเช่นกัน ดังนั้นแนวคิดเกี่ยวกับมุมมองนี้จึงมีความสำคัญมาก และเมื่อเราเริ่มคิดว่าจะตั้งที่ใดในละตินอเมริกา โคลอมเบียก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากสถานที่แห่งนี้มีมุมมองที่หลากหลายโดยธรรมชาติ
เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของพิกซาร์
มันเป็นทางแยกที่น่าทึ่งของละตินอเมริกาที่ซึ่งคุณจะได้รับศิลปะและดนตรีการเต้นรำและอาหารทุกประเภท และมีวัฒนธรรมมากมายในโคลอมเบียเช่นกัน คุณมีอิทธิพลจากชาวแอฟโฟรโคลอมเบียอย่างแน่นอน คุณมีอิทธิพลจากชนพื้นเมือง และคุณมีอิทธิพลจากยุโรป ดังนั้นการมีทุกอย่างไว้ในที่เดียว ไม่ว่าจะโดยธรรมชาติหรือออร์แกนิก มันจึงกลายเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการจัดฉากนี้
และเมื่อเราเริ่มดำดิ่งลึกลงไป เราพบว่าที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดในโลก และเป็นแหล่งกำเนิดของสัจนิยมมหัศจรรย์ที่บ่งบอกว่า Charise และฉันเขียนบทอย่างไร เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่คุณรักในที่เดียว – เราต้องทำให้ได้
เมื่อพูดถึงครอบครัวใหญ่ คุณเป็นทีมสามคน ซึ่งคุณก็รู้ว่าเป็นทีมที่ค่อนข้างใหญ่สำหรับผู้กำกับ
[ทั้งสองหัวเราะ]
มันเป็นอย่างไร? เห็นได้ชัดว่าจาเร็ด คุณและไบรอนเคยร่วมงานกันมาก่อน แต่ชาริสรู้สึกอย่างไรที่ได้ทำงานร่วมกันใน Encanto กับการมีสามคนแบบนี้?
ชารีส คาสโตร สมิธ: มันยอดเยี่ยมมาก ฉันเข้าร่วมภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะมือเขียนบทเมื่อ 3 ปีที่แล้ว และทำงานร่วมกับจาเร็ดในการเขียนบท จากนั้นอีกประมาณ 9 เดือนต่อมา อะไรทำนองนั้น พวกเขาขอให้ฉันมากำกับร่วม! ซึ่งเหลือเชื่อมากเพราะพื้นหลังทั้งหมดของฉันอยู่ในโรงละครและการแสดงสด ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งแรกที่ฉันทำงานด้านแอนิเมชั่น สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือมันกว้างใหญ่ไพศาลในการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่น
มีพนักงานประมาณ 800 คนที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ ดังนั้นจึงมีหลายสิ่งที่ต้องทำ ฉันไม่ได้ชื่นชมมันแบบเดียวกันจนกระทั่งฉันได้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทุกสิ่งและทุกเฟรมถูกสร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์ และมีผู้ออกแบบมันขึ้นมา ดังนั้นจึงเป็นงานที่กว้างใหญ่ไพศาล ดังนั้นฉันจะบอกว่าเราแบ่งและพิชิต
เจบี: ใช่ ฉันจะบอกว่าไบรอนและฉันหมดหวังที่จะขอความช่วยเหลือ และเราขอร้อง Charise และเธอก็ตอบตกลง นั่นเป็นวิธีที่ลงไป
มันกลายเป็นความร่วมมือที่ดีจริงๆ
ทั้งคู่: ใช่
กลับไปหาครอบครัว เมื่อคุณดู Encanto ฉันรู้สึกว่าคุณสามารถจำตัวละครแต่ละตัวในครอบครัวของคุณเองได้ ฉันก็แบบ ใช่ ฉันมีลุงบรูโน่ด้วย รู้ไหม? ตัวละครใดที่คุณพบว่ามีความเกี่ยวข้องกันเป็นการส่วนตัวมากที่สุดหลังจากที่คุณดูภาพยนตร์เรื่องนี้ย้อนหลัง
เจบี: โอ้วววว 55555 คุณรู้ว่ามันตลกเมื่อเราเริ่มต้น Charise และฉันพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับแม่แบบของครอบครัว การวิจัยครั้งแรกของเราคือการพูดคุยกับครอบครัวของเราเอง และเราพบอย่างแน่นอนว่าในหลายครอบครัว คุณมีศิลาที่รับผิดชอบของครอบครัว หรือคุณมีลูกสีทองของครอบครัว หรือคุณมีแกะดำของครอบครัว จริงๆ แล้วเราเริ่มต้นจากสมาชิกในครอบครัวของเราเอง ซึ่งแน่นอนว่ารู้สึกว่าใช่สำหรับเรา แต่เมื่อเราพูดคุยกับผู้คนมากขึ้น เราก็รู้ว่าพวกเขาเป็นสากล
ครอบครัวมาเป็นอันดับแรก: ภาพยนตร์สำหรับเด็กที่ดีที่สุด
เมื่อฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันจะได้เห็นครอบครัวของฉันอยู่ในนั้นอย่างแน่นอน ฉันคิดว่าอันโตนิโอ (ราวี คาบอต-คอนเยอร์ส) ซึ่งเป็นเด็กน้อยไร้เดียงสาวัย 5 ขวบผู้เงียบขรึมและขี้อาย และเขาสบายใจที่จะพูดคุยกับสัตว์มากกว่าคน ลูกชายคนสุดท้องของฉันก็เป็นเช่นนั้น
ดังนั้นฉันคิดว่าในขณะที่คุณทำงานในภาพยนตร์เหล่านี้ คุณต้องการนำประสบการณ์ของตัวเองเข้ามา และนี่เป็นเรื่องที่น่ายินดีจริงๆ เพราะอย่างที่คุณพูด มีสมาชิกในครอบครัวที่แตกต่างกันมากมายให้เล่นด้วย ดังนั้นฉันหวังว่าเมื่อทุกคนในครอบครัวของฉันได้ดู พวกเขาจะตัดสินใจได้ ฉันหวังว่าลุงบรูโน่ของฉันจะไม่โกรธเคืองเกินไป
ซีซีเอส: แม่ของคุณเหมือนมิราเบลมากกว่า (ให้เสียงโดยสเตฟานี บีทริซ) เธอมีความห้าวหาญเกิดขึ้นอีกเล็กน้อย
ฉันต้องทำการตรวจสอบสถานะของฉัน Jared และถามคุณเกี่ยวกับ Zootopia ฉันแน่ใจว่าคุณได้รับมันค่อนข้างมาก แต่ Zootopia Plus กำลังจะออกมา คุณรู้จัก Madrigals ซึ่งเป็นครอบครัวใหญ่ใน Encanto ในอนาคตเราจะได้ดูซีรีส์กับพวกเขาด้วยหรือไม่?
เจบี: ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าเราทุกคนควรเริ่มเขียนจดหมายถึงดิสนีย์ตอนนี้และบอกว่านั่นสำคัญ คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่น่าตื่นเต้นจริงๆ เกี่ยวกับ Disney Plus คือมีเรื่องราวมากมายที่จะบอกเล่าผ่าน Disney Plus ฉันคิดว่าสำหรับหนังเรื่องนี้โดยเฉพาะ เราตกหลุมรักตัวละครทุกตัว และฉันคิดว่าเราพยายามออกแบบพวกเขาในแบบที่คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา ดังนั้นฉันจะมีความสุขมากที่ได้ดูรายการเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวนั้น
ซีซีเอส: ฉันสามารถบอกคุณได้ว่า Lin-Manuel Miranda ต้องการรายการเกี่ยวกับ Dolores [สมาชิกในครอบครัวที่เปล่งเสียงโดย Adassa]
เจบี: นั่นเป็นความจริง
เรามาพูดถึง Lin-Manuel และดนตรีของ Encanto กันดีกว่า ซึ่งฉันคิดว่ามันมีชีวิตชีวาจริงๆ แต่มันก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างจากหนังดิสนีย์เรื่องอื่น ๆ ที่ฉันเคยดูมาก่อน คุณทั้งคู่บอกว่าคุณเป็นแฟนละคร ตัวเลขทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือนละครและวางไม่เป็นชิ้นเป็นอัน อะไรคือเหตุผลของคุณในการกำกับศิลป์เมื่อคุณเข้าใกล้คะแนนของ Encanto?
ซีเอสเอส: ฉันคิดว่าเพราะเพลงแต่ละเพลงมีสไตล์ดนตรีที่แตกต่างกัน เราจึงคิดค้นสิ่งต่างๆ ขึ้นมาใหม่สำหรับแต่ละเพลง ฉันหมายความว่ามี 'Surface Pressure' ซึ่งเป็นการจินตนาการและบ้าคลั่งในความกลัวของ Luisa (Jessica Darrow) ความไม่มั่นคงและความเปราะบาง และคุณรู้ไหมว่า 'เราไม่พูดถึงบรูโน่' ซึ่งเป็นหมายเลขวงดนตรีที่น่าทึ่งนี้
นักฆ่าเต้น: ภาพยนตร์เพลงที่ดีที่สุด
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้รับความช่วยเหลือจากนักออกแบบท่าเต้นที่น่าทึ่งที่ชื่อว่า Jamal Sims ซึ่งมีทีมนักเต้น ออกแบบท่าเต้นให้กับเพลงทั้งหมด และส่งวิดีโอมาให้เรา อนิเมเตอร์ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเขาและนักเต้นเพื่อให้แน่ใจว่าการเต้นทั้งหมดถูกต้อง ดังนั้น มันจึงมีแนวทางที่แตกต่างกันไปในแต่ละเพลงเมื่อเราทำไป เพราะตัวเพลงนั้นแตกต่างกันมาก
เจบี: ใช่ อีกอย่างที่ฉันจะเพิ่มเติมคือเรารู้ว่าในหนังเรื่องนี้ เราต้องการให้มันเกิดขึ้นในบ้านของครอบครัวนี้ จากจุดเริ่มต้น เรารู้ว่ามันจะไม่ใช่ภารกิจหรือภาพยนตร์การเดินทาง เราอยากให้มันอยู่ในบ้านของครอบครัว แต่เราไม่อยากให้มันรู้สึกอึดอัด
แน่นอนว่าเรารู้ว่าเมื่อเราไปถึงอันดับเพลง เราต้องการทำให้มันรู้สึกยิ่งใหญ่ ยิ่งใหญ่ และยิ่งใหญ่ และนั่นคือสิ่งที่ทั้งทีมของเราทำได้อย่างยอดเยี่ยม นั่นคือการทำให้ตัวเลขเหล่านั้นรู้สึกกว้างขวางและนำองค์ประกอบแฟนตาซีเหล่านั้นเข้ามา ฮ่าฮ่า ถึงประเด็นของคุณแล้ว มันเหมือนกับว่า ยิ่งมีมาก – ไปกันเถอะ มันสนุกมากจริงๆ.
ซีเอสเอส: ใช่ยูนิคอร์นลามากขึ้น
เจบี: ครับลาหมด5555
เมื่อฉันเปิดบทสัมภาษณ์นี้ ฉันบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีความหมายมากมายสำหรับผู้คนจำนวนมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นเพราะมันนำไปสู่การเป็นตัวแทน คุณหวังว่าเด็ก ๆ จะรู้สึกอย่างไรเมื่อดูภาพยนตร์เรื่องนี้
ซีซีเอส: ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่เริ่มต้นเพราะสิ่งนี้เอง ฉันเป็นมนุษย์อเมริกัน และคุณก็รู้ว่าตอนที่ฉันโตขึ้น ไม่มีหนังแบบนี้ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกตื่นเต้นจริงๆ ที่เด็กๆ จากทุกภูมิหลังจะได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้และรู้สึกว่าถูกมองเห็น ให้ความรู้สึกเป็นตัวแทนและรู้สึกว่าพวกเขาเป็นวีรบุรุษในเรื่องราวของตนเอง ฉันภูมิใจในแง่มุมของหนังเรื่องนี้มาก
ใช่แน่นอน คำถามสุดท้าย โรงหนังเริ่มเปิดทำการหลังการล็อคดาวน์โควิด-19 โรงหนังโปรดของคุณทั้งสองเรื่องคือเรื่องอะไร ที่เราจะสามารถไปโรงหนังอีกครั้งได้?
เจบี: คุณรู้ไหม สิ่งที่ผิดปกติมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือเราสร้างภาพยนตร์ทั้งเรื่องที่บ้านของเราอย่างแท้จริง เช่นเดียวกับที่เรากำลังจะเริ่มการผลิต เราต้องกลับบ้านและนำคอมพิวเตอร์ไปที่บ้านของเรา ดังนั้นมันจึงถูกสร้างขึ้นที่บ้านทั้งหมด นั่นหมายความว่าเราได้ดูมันบนจอเล็กๆ เป็นเวลาหลายปี และเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เมื่อเราต้องกลับไปที่สตูดิโอ ครั้งแรกที่เราได้เห็นมันบนจอใหญ่ ฉันรู้สึกแบบ 'โอ้ว พระเจ้า' เพราะฉันตระหนักดีว่าทุกๆ เฟรม... ผู้คนหลายร้อยคนเทใจให้กับสิ่งนั้น
ฉันว่าสถานที่โปรดของฉันคือจอยักษ์ ขอจอยักษ์หน่อย ให้คนเยอะๆ นี่คือหนังที่เป็นหนังคอมมูนิตี้จริงๆ ฉันคิดว่าการได้เห็นมันกับผู้คนเป็นสิ่งที่ดีมาก ขอข้าวโพดคั่วให้ฉันหน่อย ถ้าฉันมีองค์ประกอบเหล่านี้ ฉันก็พร้อมไป
ขอบคุณทั้งสองมาก มันดีมากที่ได้พบคุณ ขอแสดงความยินดีกับฟิล์มอีกครั้ง
ทั้งคู่: ขอบคุณมาก
เจบี: คุยกับคุณดีมาก
Encanto เข้าฉายแล้วในโรงภาพยนตร์
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ
เกี่ยวกับเรา
ผู้แต่ง: Paola Palmer
เว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์สำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโรงภาพยนตร์ เขาให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ครอบคลุมเกี่ยวกับภาพยนตร์บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ชีวประวัติของนักแสดงและผู้กำกับ ข่าวพิเศษและการสัมภาษณ์จากอุตสาหกรรมบันเทิงรวมถึงเนื้อหามัลติมีเดียที่หลากหลาย เราภูมิใจที่เราครอบคลุมรายละเอียดทุกด้านของโรงภาพยนตร์ - จากภาพยนตร์เรื่องที่แพร่หลายไปจนถึงโปรดักชั่นอิสระ - เพื่อให้ผู้ใช้ของเราได้รับการตรวจสอบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ทั่วโลก บทวิจารณ์ของเราเขียนโดยผู้ชมภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งกระตือรือร้น ภาพยนตร์และมีคำวิจารณ์ที่ลึกซึ้งรวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ชม