Friends มีโครงเรื่องเลสเบี้ยนที่ถูกเซ็นเซอร์ในจีน
ดูเหมือนว่า Friends จะเป็นคนล่าสุดที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกเซ็นเซอร์ในจีน เนื่องจากซีรีส์คอมเมดี้นี้ถูกตัดโครงเรื่องของเลสเบี้ยนออก
จากการฉายซ้ำของ Kevin S. Bright ผู้ผลิตซีรีส์ได้ยืนยันข่าวดังกล่าวกับ The Hollywood Reporter โดยกล่าวว่าเขารู้สึก 'ผิดหวัง' กับการตัดสินใจดังกล่าว 'เราผิดหวังที่รายการของเราถูกเซ็นเซอร์ แต่หวังว่ามันจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนพูดถึงความเท่าเทียม' เขากล่าว แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าทำไมตอนนี้ถึงถูกเซ็นเซอร์ แต่น่าจะเกิดจากนโยบายที่เข้มงวดของจีนเกี่ยวกับเนื้อหา LGBT ในปี 2559 หน่วยงานควบคุมสื่อของประเทศออกคำสั่งห้าม 'ความสัมพันธ์และพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติ' ซึ่งรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันด้วย
เพื่อนเราทุกคนทราบดีว่าจีนเป็นประเทศที่ค่อนข้างเข้มงวดเมื่อพูดถึงสิ่งที่ประชากรทำได้และทำไม่ได้ และนี่ก็ครอบคลุมไปถึงสิ่งที่พวกเขารับชมได้และไม่ได้ด้วยเช่นกัน ดูเหมือนว่าสื่อต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์หรือโทรทัศน์จะไม่ศักดิ์สิทธิ์เมื่อพูดถึงการเซ็นเซอร์ในจีน หลังจากที่ซีรีส์ซิทคอมเรื่อง Friends กลายเป็นเหยื่อรายล่าสุดของการตัดต่อที่หนักหน่วงจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน
จากการแสดง การตัดสินใจที่จะลบโครงเรื่องเลสเบี้ยนออกจาก Friends เป็นเพียงการตัดสินใจล่าสุดในการตัดสินใจของจีน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนปราบปรามสิ่งที่ถือว่า 'ก้าวร้าว' หรือ 'ไม่เหมาะสม' มากขึ้นเรื่อย ๆ และดูเหมือนว่า Friends จะเป็นเพียงเหยื่อรายล่าสุด สิ่งนี้จะต้องทำให้แฟน ๆ ของรายการหลายคนผิดหวังอย่างแน่นอนซึ่งหลงรักตัวละครและเรื่องราวของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจว่า แม้ว่าจีนจะเปิดกว้างมากขึ้นต่อโลก แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกลที่จะต้องดำเนินการในเรื่องขันติธรรมและการยอมรับ
รายการฮิตที่ถือว่าแพร่หลายเรื่องหนึ่ง ละครโทรทัศน์ที่ดีที่สุด ตลอดกาล เริ่มออกอากาศในประเทศจีนตั้งแต่วันศุกร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ 2022 แต่ผู้ชมที่มีตาแหลมซึ่งคุ้นเคยกับซีรีส์นี้อยู่แล้วสังเกตเห็นความแตกต่างที่สำคัญบางประการระหว่างเวอร์ชันที่พวกเขาดูกับ Friends เวอร์ชันดั้งเดิมของอเมริกา
มีรายงานว่าหลายฉากถูกตัดออกจากตอนต่างๆ ของซิทคอม โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากที่เกี่ยวข้องกับโครงเรื่องเลสเบี้ยนของแครอลอดีตภรรยาของรอสส์ เกลเลอร์และซูซานคนรักของเธอ ด้วยเหตุนี้ แฟน ๆ ของรายการจำนวนมากจึงเรียกร้องให้มีการเซ็นเซอร์สำหรับการปฏิบัติต่อโครงเรื่องของ LGBTQ+
ในรายงานจาก สำนักข่าวรอยเตอร์ ปรากฏว่ามีมากมาย บริการสตรีมมิ่ง ในประเทศจีน รวมถึง Tencent, Youku และ Bilibili ได้เผยแพร่เนื้อหาที่ถูกเซ็นเซอร์ นอกจากฉากเลสเบี้ยนจะถูกลบแล้ว ดูเหมือนว่าการกล่าวถึงการไปเที่ยวคลับเปลื้องผ้าก็ถูกลบออกจากตอนอื่นด้วย
อีกประเด็นหนึ่งที่อาจเป็นปัญหามากกว่านั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่าเสียงโห่ร้องของแฟน ๆ บนโซเชียลมีเดียก็ถูกทำให้เงียบเช่นกัน ตามรายงานแฮชแท็กที่เกี่ยวข้องกับการร้องเรียนถูกฝังและไม่มีผลการค้นหา
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราเห็นว่าจีนเซ็นเซอร์คุณสมบัติของสื่อยอดนิยมด้วย Fight Club ประสบชะตากรรมเดียวกัน เดือนที่แล้ว. ในกรณีนี้การตัดสินใจ เปลี่ยนตอนจบ ของ หนังเขย่าขวัญ ถูกพลิกกลับในที่สุด เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าการเปลี่ยนแปลงของหัวใจที่คล้ายกันจะเกิดขึ้นกับตอน Friends ที่ได้รับผลกระทบหรือไม่
คุณสามารถดูทุกตอนของ Friends แบบไม่เซ็นเซอร์ได้ เน็ตฟลิกซ์ ตอนนี้.
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ
เกี่ยวกับเรา
ผู้แต่ง: Paola Palmer
เว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์สำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโรงภาพยนตร์ เขาให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ครอบคลุมเกี่ยวกับภาพยนตร์บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ชีวประวัติของนักแสดงและผู้กำกับ ข่าวพิเศษและการสัมภาษณ์จากอุตสาหกรรมบันเทิงรวมถึงเนื้อหามัลติมีเดียที่หลากหลาย เราภูมิใจที่เราครอบคลุมรายละเอียดทุกด้านของโรงภาพยนตร์ - จากภาพยนตร์เรื่องที่แพร่หลายไปจนถึงโปรดักชั่นอิสระ - เพื่อให้ผู้ใช้ของเราได้รับการตรวจสอบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ทั่วโลก บทวิจารณ์ของเราเขียนโดยผู้ชมภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งกระตือรือร้น ภาพยนตร์และมีคำวิจารณ์ที่ลึกซึ้งรวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ชม